<title_newspaper="Trybuna Robotnicza"> 
<title_article="Klucz do Leningradu"> 
<author_1=Jan Kowalski> 
<language=pl> 
<style=press> 
<year="1954">
<month=10> 
<date=1954-10-16> 
<period=d> 
<status=1_obieg> 
<support=paper> 
Margerita powiedziaa tak: Klucz do odczucia Leningradu ley w Peterhofie. A Peterhof ley okoo 30 km od miasta. Dziwne.
Wielki park  kilkaset hektarw. Pierwsza rezydencja Piotra I  uroczy paacyk Montplaisir pooony nad samym brzegiem Zatoki Fiskiej. Druga wspaniaa rezydencja  wielki paac krlujcy na wzgrzu. Posgi, fontanny. Oto i Peterhof  na pierwszy rzut oka. Gdzie klucz?
Margerita si umiecha. Stoimy nad brzegiem. Przed nami lustro zatoki. Na prawo, na horyzoncie, portowe budynki Leningradu. Na lewo, na horyzoncie, zarysy kronsztackiej bazy morskiej. Na wprost molo. Do mola przybija statek. Wysiadaj ludzie, ktrzy przybyli tu z miasta, aby odpocz wrd zieleni parkowych alei. Za nami oszklone skrzyda Montplaisir, wspaniae gazony parku, 124 szumice wod fontanny, przepikne posgi mitologicznych postaci, masyw paacu. Margerita opowiada.
Nie, nie o odlegej historii. Nie o roku 1709, kiedy to w czasie wojny pnocnej, wojny ze Szwecj o odzyskanie dla Rosji dostpu do morza, Piotr I zaoy Peterhof i std przeprawia si do kronsztackiego portu. Nie o latach pniejszych, kiedy to Katarzyna II wydaa specjalny ukaz w ktrym mwi si: ...marynarzy, ludzi w szarych kaftanach, o nieuczesanych wosach, w dugich butach  do parku nie wpuszcza... Margerita wskazuje po kolei na bajkowo pikne fragmenty parku i mwi: To byo zniszczone, i to, i tamto te...
Przez ca dugo licznej Marliskiej Alei cigny si okopy. 15 tysicy drzew lego pokotem pod ogniem artylerii. W Montplaisir hitlerowscy barbarzycy strzelali do rzeb i obrazw. Wielki paac leg w gruzach.
Trwaa blokada Leningradu. Tu, w Peterhofie bya gwna kwatera napastniczych hord. Tu, w Peterhofie faszystowscy kulturtraegerzy adowali na samochody bezcenne rzeby i wywozili do przetopienia na metal. Tdy, przez Peterhof przeszy zwyciskie oddziay Armii Radzieckiej. 
</support> 
</status> 
</period> 
</date> 
</month> 
</year> 
</style> 
</language> 
</author_1> 
</title_article> 
</title_newspaper>  
